-
1 Christus
m1) Христосim Namen Christi (сокр. I. N. С.) — во имя Христа, именем Христаnach Christo, nach Christus, nach Christi Geburt (сокр. n. Chr. (G.), p. Chr. (n.)) — ( такой-то год) от рождества Христова ( новой эры)vor Christo, vor Christus, vor Christi Geburt (сокр. v. Chr., v. Chr. G., a. a. Chr. (n.), a. a. C. (n.), a. Chr. (n.)) — ( такой-то год) до рождества Христова ( до новой эры)2)um Christi willen! — ради бога!••bis zur Wiederkunft Christi — до второго пришествия -
2 warten
I vi (auf A и уст. G)ждать (кого-л., чего-л.), ожидать, дожидатьсяwarte mal! — разг. постой-ка!; погоди ты у меня!da kannst du warten, bis du schwarz wirst! ≈ фам. дожидайся, как же!, будешь ждать до второго пришествия!auf sich (A) warten lassen — заставить себя ждатьII vtходить, ухаживать (напр., за больным); следить ( за ребёнком)seines Amtes warten — уст. исполнять свои( служебные) обязанности -
3 пришествие
с уст.Ankunft f (умл.), Erscheinen n••ждать до второго пришествия шутл. — bis zum Jüngsten Gericht warten vi -
4 пришествие
-
5 bis zum Nimmerleinstag
1. союзразг. после дождичка в четверг2. предл.1) общ. до второго пришествия2) разг. до морковкиных заговёнок, до морковкина заговенья, до морковкиного заговеньяУниверсальный немецко-русский словарь > bis zum Nimmerleinstag
-
6 bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag
1. союзразг. после дождичка в четверг2. предл.1) общ. до второго пришествия2) разг. до морковкиных заговёнок, до морковкина заговенья, до морковкиного заговеньяУниверсальный немецко-русский словарь > bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag
-
7 bis zur Wiederkunft Christi
предл.Универсальный немецко-русский словарь > bis zur Wiederkunft Christi
-
8 Christus:
jmd. sieht aus wie das Leiden Christi кто-л. как страх божий (очень плохо выглядит), краше в гроб кладут. Sag mal, bist du krank? Du siehst ja aus wie das Leiden Christi. bis zur Wiederkunft Christi до второго пришествия, очень долго.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Christus:
-
9 warten
1.vi (auf A, уст D) ждать, ожидать, дожидаться (кого-л, что-л)Wárte mal! — Постой-ка! / Погоди-ка!
Er lässt lánge auf sich wárten. — Он заставляет себя ждать. / Он очень опаздывает.
Da kannst du lánge wárten [wirst du vergébens wárten]! разг — Жди, как же! / Тебе придётся долго ждать!
wárten, bis man schwarz wird — ждать до потери сознания [до второго пришествия]
Die wárten kann, kriegt auch éínen Mann. — Хорошую невесту и на печи найдут. (Та, которая может ждать, тоже выйдет замуж.)
Zeit, Ébbe und Flut wárten auf níémand. — Время не ждёт.
2. vt1) устарев ухаживать, присматривать (за кем-л, чем-л)2) тех обслуживать(технику), ремонтировать
См. также в других словарях:
до второго пришествия — См … Словарь синонимов
после второго пришествия — нареч, кол во синонимов: 9 • когда рак в поле свистнет (7) • когда рак на горе свистнет (10) • … Словарь синонимов
до второго пришествия ждать — (иноск.) очень долго, до конца мира Жди до второго пришествия (долгонько!) Ср. Простая, здравомыслящая и добрая (женщина): вы сущих пустяков желаете... ну, поищите же ее до второго пришествия... Лесков. В Москве. 25. Ср. С черта то взятки гладки … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Жди до второго пришествия, до преставления света, до скончания века. — Жди до второго пришествия, до преставления света, до скончания века. См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ждать до второго пришествия, ждать не дождаться, ждать-пождать, ждать у моря погоды — См … Словарь синонимов
Второго пришествия философия — ♦ (ENG doomsday philosophy) воззрение, согласно к рому окончание истории будет кульминационным и катастрофическим событием … Вестминстерский словарь теологических терминов
До второго пришествия ждать — До второго пришествія ждать (иноск.) очень долго, до конца міра. Жди до второго пришествія (долгонько!) Ср. Простая, здравомыслящая и добрая (женщина): вы сущихъ пустяковъ желаете... ну, поищите же ее до второго пришествія... Лѣсковъ. Въ Москвѣ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
До второго пришествия — Разг. Шутл. ирон. Неопределённо долго. ДП, 567; БМС 1998, 473; ШЗФ 2001, 68 … Большой словарь русских поговорок
Христианская церковь пришествия — Христианская церковь пришествия, одна из адвентистских церковных организаций.Основана в 1860 (по другим источникам, датой основания был 1855) Джонатаном Каммингом. В 1964 в Христианскую церковь пришествия влился малочисленный Союз жизни и… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
doomsday philosophy — Второго пришествия философия … Вестминстерский словарь теологических терминов
АНТИХРИСТ — [греч. ὁ ἀντίχριστος тот, кто против или вместо Христа], в Свящ. Писании А. именуется всякий отрицающий то, что Иисус есть Христос, т. е. обетованный Богом Мессия, а также тот, кто отвергает Его Богосыновство: «Кто лжец, если не тот, кто… … Православная энциклопедия